{"id":5345,"date":"2019-04-10T22:21:57","date_gmt":"2019-04-10T22:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/themiamiline.com\/?p=5345"},"modified":"2019-04-15T02:43:16","modified_gmt":"2019-04-15T02:43:16","slug":"wade-contiene-las-lagrimas-en-la-noche-de-su-ultimo-partido-en-miami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/2019\/04\/10\/wade-contiene-las-lagrimas-en-la-noche-de-su-ultimo-partido-en-miami\/","title":{"rendered":"Nadie vio llorar a Wade (versi\u00f3n completa)"},"content":{"rendered":"\n

Especial\/The Miami Line News<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dwyane Wade con su hija Kaavia en brazos durante la conferencia de prensa luego de su \u00faltimo partido en Miami, la noche del martes 9 de abril del 2019 en el AmericanAirlines Arena. (Foto: Luis F. S\u00e1nchez). <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ante una sala de prensa repleta, Dwyane Wade con su hija Kaavia en brazos dio rienda sueltas a todas sus emociones luego de jugar su \u00faltimo partido en Miami, tras una brillante trayectoria de 16 temporadas en la NBA, la noche del martes 9 de abril del 2019 en el AmericanAirlines Arena.<\/p>\n\n\n\n

Wade jug\u00f3 34 minutos y anot\u00f3 30 puntos. El esfuerzo permiti\u00f3 que el Heat venciera 122-99 a los Sixers de Filadelfia, pero no bast\u00f3 para clasificar al equipo a los playoffs, porque los Piston de Detroit y los Hornets de Charlotte salieron triunfantes y el conjunto de Miami necesitaba que perdieran ambos para mantener vivas las esperanzas de meterse entre los ocho mejores equipos de la Conferencia Este de la NBA.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n transcribimos la conferencia de prensa de Wade.<\/p>\n\n\n\n

-Comente el hecho de compartir esto con sus compa\u00f1eros de equipo y su familia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No hubiese tenido una noche como esta (el martes de su despedida en Miami) sin cada uno de ellos. Siempre lo he dicho a cada uno, quiz\u00e1s mi mentalidad es diferente, pero no hubiese tenido el #OneLastDance y el \u00e9xito en mi vida sin un equipo. Ya sea mi equipo de basuetbol, mi equipo familiar o mi equipo de negocios. Mis compa\u00f1eros fueron muy corteses este a\u00f1o al permitirme que hiciera todas estas cosas y no sentirse inc\u00f3modos acerca de ellas. Los aprecio y quiero reconocerlos y honrarlos por lo que han hecho por m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfC\u00f3mo fue capaz de mantener la calma en estas circunstancias?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Soy capaz de hacerlo. Es un regalo que me ha dado Dios. Ser capaz de enfocarme en el desaf\u00edo que tengo al frente. Esta noche (martes) varias veces casi la pierdo. El video cuando Zaire hizo lo mismo que yo hice en la propaganda de Converse a\u00f1os atr\u00e1s, eso casi me quiebra. Si no hubiese tenido que jugar un partido todos ustedes hubiesen visto un diferente Dwyane hoy (martes). Esta ha sido una de las cosas de las que he sido muy afortunado en tener, ser capaz de enfocarme en lo que necesito en ese momento y bloquear todo lo dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfPudo captar todo lo que estaba ocurriendo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No he sido capaz de registrar todo lo que ocurri\u00f3. Me van a enviar todos los videos y lo que tengan y entonces podr\u00e9 hacer el resumen. Probablemente empezar\u00e9 desde el equipo titular, no he sido abridor desde cerca de dos a\u00f1os. Esa fue una experiencia que se sal\u00eda de mi cuerpo, especialmente aqu\u00ed (en Miami). Hac\u00eda mucho tiempo que no ocurr\u00eda esto. Parec\u00eda que todo comenzaba a ser diferente en ese momento. De seguro esto continu\u00f3 a lo largo de toda la noche.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfPor qu\u00e9 se subi\u00f3 a la mesa donde se hacen las anotaciones del partido?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Fueron tres saltos. Quer\u00eda mantener con ello el n\u00famero tres (el de su camiseta). Ustedes pueden ver c\u00f3mo convert\u00ed lo negativo en positivo rapidamente. Mi \u00faltima palabra dice mucho, pero en lo que a m\u00ed respecta pienso en el momento en que salt\u00e9 a la mesa de apuntes en el 2009, ese fue el momento en el que realmente empez\u00f3 el Condado Wade (Wade County). Esta verdaderamente se convirti\u00f3 en mi casa. Esta era la manera como quer\u00eda poner el punto final. Y lo termin\u00e9 al estilo de D-Wade, cayendo, resbalando y volviendo a saltar.<\/p>\n\n\n\n

-Su impresi\u00f3n del partido…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Al inicio el objetivo era resolver el encuentro. Despu\u00e9s nos preocupar\u00edamos por lo dem\u00e1s. Al final del tercer cuarto cuando el entrenador (Erik Spoelstra) se me acerc\u00f3 y me dijo que iba a poner a UD (Udonis Haslem) y a m\u00ed en la cancha, mi sentimiento era “comencemos juntos el cuarto periodo”. Entonces en ese momento yo quer\u00eda disfrutar un poquito m\u00e1s, un poquito m\u00e1s rato. Me gusta jugar ah\u00ed. Me gusta jugar en la AAA. Amo vestir esta camiseta. Era apenas una gran sensaci\u00f3n. Era grande terminar el \u00faltimo partido con mi hermano. No quer\u00eda que fuese de otra manera. Solo trataba de divertirme. Acert\u00e9 un par de disparos y met\u00ed a la multitud en la fiesta. Fue excelente.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfY el partido de ma\u00f1ana (mi\u00e9rcoles 10 de abril del 2019)? (el Heat cerraba la campa\u00f1a regular de la NBA con la visita a los Nets de Brooklyn. El equipo de Miami cay\u00f3 113-94 con triple doble de Wade).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Planeo jugar. No s\u00e9 cu\u00e1ntos minutos. Esta noche (martes) fue mi #OneLastDance (MiUltimoBaile). Ma\u00f1ana (mi\u00e9rcoles) tenemos otro juego, y tendremos all\u00e1 a muchos fan\u00e1ticos a quienes amo. Casi me lesiono en una ca\u00edda, no voy a mentir. Veremos c\u00f3mo responde mi rodilla. Estoy muy viejo como para sufrir este tipo de ca\u00eddas.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfQu\u00e9 puede decir sobre el intercambio de camisetas y qu\u00e9 har\u00e1 con todas ellas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ella (Kaavia James Union Wade) dijo que no pod\u00eda ponerlas todas alrededor de la casa. Ella habla por su madre quien no est\u00e1 aqu\u00ed ahora. El cambio de camisetas con mis compa\u00f1eros era algo que quer\u00eda hacer todo el a\u00f1o. Solo esperaba el momento justo y sab\u00eda que ser\u00eda en el \u00faltimo partido. Como usted escucharon al inicio de esto, los aprecio por haber hecho posible esto. Estoy intercambiando camisetas con todos estos muchachos, con quienes no paso enteramente todo el d\u00eda con ellos, y escuchaba algunas expresiones como esta: “\u00bfHey qu\u00e9 pasa conmigo?”. Por eso planeaba algo para ellos. Para m\u00ed, cuando pensaba con qu\u00e9 camiseta me iba a quedar, esta temporada estaba dedicaba a mi agente, Hank (Henry “Hank” Thomas, quien muri\u00f3 a los 64 a\u00f1os de edad el 27 de enero del 2018). La camiseta que us\u00e9 al final ten\u00eda el n\u00famero 3 de Miami y en la espalda el 11 de Hank, que era su n\u00famero favorito. Solo quer\u00eda representarlo. Como lo tratamos de hacer durante todo el a\u00f1o, quer\u00edamos conducirnos y hacer las cosas de una manera que sab\u00edamos que \u00e9l las hubiese aprobado. S\u00e9 que est\u00e1 en el cielo asintiendo con la cabeza, mordi\u00e9ndose los labios y la lengua y sinti\u00e9ndose orgulloso.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfC\u00f3mo va a reemplazar su vida sin el basquetbol?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No se puede. No se puede reemplazar esto. Recuerdo haber hablado con Michael Jordan acerca de esto y uno tiene que encontrar otros caminos para ser competitivo y volcar esa naturaleza competitiva en ello. Esa es la raz\u00f3n por la cual se ven muchos atletas, no yo, que vuelven porque extra\u00f1an esto. Uno no puede reemplazar esto y no voy a tratar de volver. Lo pr\u00f3ximo que har\u00e9, o cualquier otra cosa que haga, pondr\u00e9 todo de m\u00ed en ello como hice con el basquetbol.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfCu\u00e1n duro fue el viaje a la Arena en este d\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No fue duro. Para m\u00ed es como todo lo que hice para llegar a este momento. Mi volumen de trabajo, todas las lesiones, las operaciones y todo el tiempo dif\u00edcil. Todo este condujo a este momento. No pod\u00eda haber pedido un mejor final para mi \u00faltimo partido en esta Arena en mi \u00faltima temporada. Como le dije a todos, por alguna raz\u00f3n Kobe (Bryant) puso este incre\u00edble list\u00f3n que en tu \u00faltimo partido tienes que anotar 60 puntos. No s\u00e9 porque todos piensan que as\u00ed debe ser el cierre de una carrera. Le dije a todos que iba a terminar al estilo de D-Wade. Este a\u00f1o jugu\u00e9 de la manera que pude y que mis seguidores ve\u00edan que se acomodaba para m\u00ed. Y lo agradezco. El viaje fue excelente. Normal. Tuve c\u00e1maras sobre mi rostro todo el d\u00eda. Solo trat\u00e9 de hacer lo que normalmente hago porque ten\u00eda que prepararme para un partido.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfTuvo un momento para reflexionar de que este era su \u00faltimo partido en casa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-S\u00ed. Fue alrededor de las 11:30 o al mediod\u00eda de hoy (martes). Luego de levantarme y tomar desayuno con la familia, me qued\u00e9 colgado con esto, volv\u00ed escaleras arriba y tuve un momento conmigo mismo. Ten\u00eda un momento para hablar y necesitaba decir algunas cosas al Hombre de Arriba. Solo para agradecerle por esta oportunidad, por esta plataforma y esta habilidad. Quiz\u00e1s se me hayan humedecido los ojos, pero nadie lo vio.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfC\u00f3mo fue tener a su familia en primera fila esta noche (martes).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Era importante. Lo que m\u00e1s entusiasmaba es haber tenido a todos mis hijos aqu\u00ed hoy (martes), incluyendo a mi ni\u00f1a (Kaavia) que ya tiene la suficiente edad como para poder traerla. Ella cumple cinco meses el domingo (14 de abril) que viene. Mi hijo Xavier, de cinco a\u00f1os de edad, quien viaj\u00f3 desde Los Angeles. Mis hijos de 11 a\u00f1os y 17 a\u00f1os, todos mis hijos estaban aqu\u00ed y lo hac\u00edan por m\u00ed. Eso significa un mont\u00f3n. M\u00e1s que jugar el partido. M\u00e1s que todo lo dem\u00e1s. Me hizo feliz que tuvieran la oportunidad, aunque Kaavia no lo haya entendido, m\u00e1s adelante ella mirar\u00e1 para atr\u00e1s y lo apreciar\u00e1. Todos lo har\u00e1n. Y estoy agradecido por eso.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfSab\u00eda que caer\u00eda sobre John Legend?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No tuve ni idea. Cuando mir\u00e9 para atr\u00e1s y vi que era John, por suerte el partido ten\u00eda que seguir disput\u00e1ndose. Toda mi espalda qued\u00f3 mojada. John qued\u00f3 regado de cerveza por todo el cuerpo. Por fortuna somos amigos.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfCu\u00e1l es su sensaci\u00f3n tras haber anotado 30 puntos en su \u00faltimo partido en casa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-En este instante pienso, cuando queda un partido por jugar, pienso que ya todo termin\u00f3. Uno tiene los momentos y los fogonazos del recuerdo en la mente. Queda el video para mirarlo. Tener esos momentos en una carrera es lo que uno quiere cuando se hace mayor. Tener historias para contar. Felizmente he creado lo suficiente para Miami y los fans y deseo continuar siendo una inspiraci\u00f3n para ellos, luego de haber sido un individuo que no lo ten\u00eda todo. Todos los pron\u00f3sticos estaban apilados contra m\u00ed. Incluso cuando logr\u00e9 ingresar a la NBA. Yo continu\u00e9 creyendo en m\u00ed. Continu\u00e9 poniendo mi cabeza abajo y trabaj\u00e9. Mantuve fuerte mi fe y mi creencia que pod\u00eda convertirme en lo que quer\u00eda ser. Felizmente puedo ser la inspiraci\u00f3n en la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfQu\u00e9 es lo que viene para Dwyane Wade?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Un poco de tiempo para ser padre. Tengo un mont\u00f3n de ni\u00f1os. Tengo que hacer un poquito m\u00e1s la labor de padre. Mi esposa tiene una asombrosa carrera. Tambi\u00e9n quiero descansar un poco. Jugar golf, broncearme. Luego, cuando me sienta aburrido llamar\u00e9 a Lisa y le dir\u00e9 que estoy listo para ir a trabajar. No s\u00e9 qu\u00e9 va a salir de eto, de seguro. Hay muchas cosas de la que soy parte. Mi equipo definitivamente me mantendr\u00e1 ocupado.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfQu\u00e9 significa Miami para Usted?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Significa todo. Llegar a Miami y ser acogido, ser capaz de encontrar un hogar y crecer. Eso es lo importante, cuando estaba en la cancha en mis inicios y ped\u00eda que me dejaran crecer, con los errores que comet\u00ed en mi vida. Esta ciudad me ha permitido crecer. Espero que ellos est\u00e9n orgullosos de los que ayudaron a convertirme. Esta ciudad significa todo para m\u00ed. Por siempre ser\u00e1 mi hogar. Este es el final de la parte basquetbol\u00edstica de m\u00ed, pero hay mucho m\u00e1s que quiero hacer en esta ciudad. Mucho m\u00e1 que juntos podremos conseguir. Miro adelante para lograrlo.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a todos, muchachos (dice Wade en la sala de prensa repreta de periodista luego del #LastOneDance en casa). Algunos de ustedes han estado aqu\u00ed desde el principio. Los aprecio a todos. Pese a que a veces no quise hablar con algunos de ustedes. Las grandes historias, las no muy buenas, todo esto ha sido parte de este viaje. Todo esto ayud\u00f3 a motivarme. Ustedes hac\u00edan su trabajo, y lo hicieron bien. Espero que yo tambi\u00e9n lo haya hecho. Gracias, muchacho, aprecio esto.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Especial\/The Miami Line News Ante una sala de prensa repleta, Dwyane Wade con su hija Kaavia en brazos dio rienda sueltas a todas sus emociones luego de jugar su \u00faltimo partido en Miami, tras una brillante trayectoria de 16 temporadas en la NBA, la noche del martes 9 de abril del 2019 en el AmericanAirlines …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[148,14],"tags":[953,1364,1368,1370,1372,1369,1373,1365,1371,1366,1367],"class_list":["post-5345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-sport","tag-americanairlines-arena","tag-dwyane-wade","tag-erik-spoelstra","tag-henry-hank-thomas","tag-john-legend","tag-kaavia-james-union-wade","tag-kobe-bryant","tag-miami-heat","tag-michael-jordan","tag-udonis-haslem","tag-zaire-wade"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/themiamiline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC01336-e1554934493355.jpg?fit=274%2C179&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5345"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5374,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5345\/revisions\/5374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themiamiline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}